Ho notato che ormai riesco a leggere piuttosto facilmente una frase e a capirne il senso generale se guardo i significati dei kanji che non conosco. Non è molto, ma sento che è comunque un passo notevole in avanti di cui sono molto felice.
In pratica la mia routine al momento consiste in questo: andare su 2chan, trovare dei post su di un argomento e vivisezionarli uno ad uno finché non riesco a mettere insieme un significato globale.
Ho notato che quando leggi un linguaggio nel contesto in cui viene usato è più facile capirne il senso e ricordarselo nel tempo perché ti permette di avere un contesto in cui incorniciare la frase.
Devo cercare di sentire più audio in giapponese che ultimamente li ho trascurati.
Nessun commento:
Posta un commento