Oggi ho imparato alcuni nuovi kanji, come ad esempio 進撃の巨人 (i giganti della carica, ovvero Attack on Titan). E' molto interessante vedere come molte parole in giapponese si ottengono unendo parole che danno il nuovo significato. Ad esempio 巨人 (gigante), è dato da 巨(titanico) e 人 (persona). Una volta che si inizia a capire il meccanismo di combinazione dei kanji è piuttosto facile ricordarseli. Sono comunque una marea, uff. Ne ho imparti altri guardando un programma televisivo giapponese.
Sono felice che ormai i katakana e hiragana non sono più un problema, anche se mi ci vuole un pò per tradurli non ho quasi più bisogno delle schede per ricordarli.
Il sito che uso per trovare i kanji, jisho.org, è davvero utilissimo. Non so come farei senza di esso. La ricerca dei kanji tramite i radicali è divina.
Nessun commento:
Posta un commento